Wuqinxi : les jeux des cinq animaux

Tigre, cerf, ours, singe et oiseau : du Zhuangzi et de Hua Tuo à une pratique quotidienne et ludique

Les jeux des cinq animaux (wuqinxi, 五禽戏) sont le plus ancien enchaînement nommé de la tradition chinoise, et ils sont faits pour être joués, non subis : vous bougez comme un tigre, un cerf, un ours, un singe et un oiseau. Avant d’essayer, voyez combien est ancienne l’idée d’apprendre le mouvement des animaux.

Une personne en robe indigo sombre vue de dos en silhouette sur une haute terrasse de montagne au-dessus d’une mer de nuages à l’aube, déployant les bras comme les ailes d’une grue.

Avant Hua Tuo

Le Zhuangzi, au chapitre « Volonté contrainte » (刻意), décrit déjà des gens qui pratiquent ainsi :

吹呴呼吸,吐故納新,熊經鳥申,為壽而已矣;此導引之士,養形之人,彭祖壽考者之所好也。

« Souffler et respirer, rejeter l’ancien et accueillir le nouveau, se suspendre comme l’ours et s’étirer comme l’oiseau : c’est simplement pour vivre longtemps. C’est ce qu’aiment les adeptes du daoyin, qui nourrissent le corps, et ceux qui voudraient vivre aussi longtemps que Pengzu. » Lisez la suite du chapitre et vous verrez que Zhuangzi les place au-dessous du sage, qui vit longtemps « sans daoyin ». Gardez-le à l’esprit : la pratique est un soutien, non la Voie entière. Un tableau sur soie enterré en 168 av. J.-C. à Mawangdui, le Daoyin tu, montre des dizaines de silhouettes en exercice, dont plusieurs portent des noms d’animaux.

Les cinq animaux de Hua Tuo

Le médecin Hua Tuo (华佗), à la fin des Han, a donné à la pratique ses cinq animaux. Le Livre des Han postérieurs rapporte ce qu’il dit à son élève Wu Pu (吴普) ; les Chroniques des Trois Royaumes donnent presque les mêmes mots :

人體欲得勞動,但不當使極耳。動搖則穀氣得銷,血脈流通,病不得生,譬猶戶樞,終不朽也。……吾有一術,名五禽之戲:一曰虎,二曰鹿,三曰熊,四曰猿,五曰鳥。亦以除疾,兼利蹄足,以當導引。

« Le corps veut travailler, mais jamais jusqu’à l’épuisement. Le mouvement fait digérer la nourriture et circuler le sang, si bien que la maladie ne peut naître, comme un gond de porte ne pourrit jamais. … J’ai une méthode appelée les jeux des cinq animaux : le tigre, le cerf, l’ours, le singe et l’oiseau. Elle chasse la maladie, profite aux jambes et aux pieds, et tient lieu de daoyin. » L’histoire ajoute que Wu Pu la pratiqua et vécut au-delà de quatre-vingt-dix ans, l’œil et l’oreille vifs, les dents solides. Remarquez la première phrase : travailler, mais pas jusqu’à l’épuisement. C’est la règle de tout ce qui suit.

Les histoires nomment les animaux mais ne décrivent pas les mouvements. La plus ancienne description conservée se trouve dans le Yangxing yanming lu, le recueil qui préserve aussi les six sons thérapeutiques. De nombreuses versions se sont développées au fil des siècles ; en 2003, le Centre de gestion du qigong de santé de l’Administration générale des sports de Chine a publié un enchaînement moderne standard de dix mouvements, deux par animal.

Dessin à l’encre et au vermillon : cinq cercles numérotés sur un arc, reliés par des flèches, chacun avec un trait de pinceau : des griffes, des bois ramifiés, un arc lourd, une boucle légère et deux ailes ouvertes

Les cinq animaux dans l’ordre de Hua Tuo, chacun dessiné comme la qualité de son mouvement. Un dessin schématique.

  1. Tigre (虎) : la force rassemblée puis libérée ; les mains deviennent griffes, la colonne s’étire vers le haut et l’avant
  2. Cerf (鹿) : tourner et étirer la colonne, avec légèreté et vigilance
  3. Ours (熊) : un balancement lourd et stable depuis la taille, les pieds enracinés
  4. Singe (猿) : des gestes vifs et légers, qui soulèvent et rassemblent, le regard vif
  5. Oiseau (鸟) : ouvrir la poitrine, tenir en équilibre sur une jambe, les bras déployés comme des ailes

Les cinq qualités

N’essayez pas d’imiter les animaux au pied de la lettre. Cherchez la qualité que chacun enseigne, et laissez-la changer votre manière de bouger :

  • Tigre (虎) : la force rassemblée puis libérée ; les mains deviennent griffes, la colonne s’étire vers le haut et l’avant.
  • Cerf (鹿) : tourner et étirer la colonne, avec légèreté et vigilance.
  • Ours (熊) : un balancement lourd et stable depuis la taille, les pieds enracinés.
  • Singe (猿) : des gestes vifs et légers, qui soulèvent et rassemblent, le regard vif.
  • Oiseau (鸟) : ouvrir la poitrine, tenir en équilibre sur une jambe, les bras déployés comme des ailes.

Une erreur fréquente consiste à jouer chaque animal avec la même tension. Le tigre est fort, le cerf léger, l’ours lourd, le singe vif, l’oiseau ouvert. Le contraste est l’entraînement.

À essayer : debout, jouez seulement l’ours pendant une minute, en vous balançant lentement depuis la taille, les pieds lourds au sol. Puis jouez le singe une minute, léger et vif. Remarquez combien votre souffle et votre attention se comportent différemment.

Pratiquer sans risque

Gardez les mouvements dans une amplitude facile, surtout l’équilibre sur une jambe de l’oiseau ; tenez-vous à une chaise si besoin. Les jeux des cinq animaux sont un exercice doux, non un traitement : en cas de problème articulaire, cardiaque ou d’équilibre, demandez d’abord l’avis de votre médecin, et apprenez l’enchaînement complet auprès d’un enseignant qualifié. Notre page sur le qigong et les données montre ce qu’établit la recherche.

Pour commencer l’apprentissage du daoyin et du qigong en personne avec un enseignant, voyez l’atelier de Baduanjin à Singapour.

Pour comparer le Wuqinxi aux trois autres grands enchaînements ou aborder le Taijiquan, voyez Choisir son premier Qigong et Tai Chi de Wudang pour débutants.

Pour aller plus loin sur le site