- Accueil/
- Culture taoïste/
- Fêtes et rituels taoïstes : calendriers, offrandes et rites communautaires/
- Miroirs taoïstes : bronze, reflet et cosmos
Miroirs taoïstes : bronze, reflet et cosmos
Comment le miroir de bronze chinois devint image de l’esprit limpide, révélateur des vraies formes et objet d’autel
Pendant plus de deux mille ans, les miroirs chinois furent des disques de bronze poli. Une face, polie avec soin, renvoyait l’image ; l’autre portait un bouton central et un décor qui pouvait montrer le cosmos entier en miniature : le ciel et la terre, les quatre directions, les animaux du zodiaque, les immortels et les étoiles. Le taoïsme a puisé dans ces miroirs de plusieurs façons : comme image de l’esprit limpide, comme instrument qui révèle la vraie forme des choses, et comme objet posé sur l’autel. Tout miroir ancien à décor cosmique n’est pas un objet rituel taoïste, mais le miroir traverse la pensée et la pratique taoïstes comme peu d’objets le font.

Le miroir de bronze chinois
La Chine fabriqua très tôt des miroirs de bronze, qui se répandirent à partir des Royaumes combattants et atteignirent un grand raffinement sous les Han et les Tang. On les coulait dans des moules, en un bronze riche en étain qui pouvait se polir jusqu’à une surface pâle et brillante. La face réfléchissante, légèrement bombée, devait être repolie de temps à autre ; les polisseurs de miroirs ambulants restèrent une figure familière des villes chinoises jusqu’à ce que le miroir de verre remplace le bronze.
Le revers était coulé en relief autour d’un bouton central, percé pour laisser passer un cordon de soie servant à tenir ou à suspendre l’objet. La plupart des miroirs sont ronds, mais il en subsiste aussi de lobés, en forme de fleur et carrés. Les miroirs de musée paraissent aujourd’hui sombres ou verdis par la corrosion, mais en usage ils brillaient, et leurs deux faces étaient faites pour être comprises ensemble : une surface qui reflète et une surface qui figure.
Le miroir était un objet personnel. On s’en servait pour la toilette, on l’offrait en cadeau de mariage ou en gage entre amants, et on le plaçait très souvent dans les tombes, où son éclat était associé à la lumière dans l’obscurité du sépulcre. Un même miroir pouvait passer par plusieurs de ces rôles au cours de sa longue vie, ce qui explique en partie pourquoi sa destination première n’est pas toujours facile à retrouver.
Le cosmos au revers d’un miroir
Beaucoup de revers sont des cartes de l’univers. Le décor que les spécialistes appellent « TLV », en vogue sous les Han, place un carré, figurant la terre, à l’intérieur du cercle du ciel, avec des signes qui rappellent la planche cosmique employée en divination. Autour du carré figurent les quatre animaux des directions : le Dragon vert de l’est, le Tigre blanc de l’ouest, l’Oiseau vermillon du sud et le Guerrier sombre du nord, une tortue enlacée par un serpent. Des miroirs plus tardifs ajoutent dans une bande extérieure les douze animaux du zodiaque, qui partagent le cercle en heures et en mois autant qu’en directions.
Les miroirs des Han orientaux montrent souvent la Reine Mère de l’Occident (Xiwangmu) et le Roi Père de l’Orient (Dongwanggong), divinités de l’immortalité, parmi des serviteurs, des chars et des créatures fabuleuses. Les inscriptions qui courent sur le bord souhaitent au propriétaire longue vie, hautes fonctions, nombreuse descendance et protection des animaux des directions. À partir des Tang, les miroirs portent aussi les huit trigrammes, des figures stellaires et des scènes d’immortels traversant la mer ou se rencontrant dans les montagnes. Ces images appartiennent à la cosmologie commune dont le taoïsme est issu, et beaucoup de miroirs furent faits pour des propriétaires ordinaires, comme cadeaux de bon augure ou pour la tombe.
Le miroir, image de l’esprit
Les textes taoïstes reviennent sans cesse au miroir comme image de l’esprit cultivé. Le Zhuangzi dit que l’homme accompli use de son esprit comme d’un miroir : il ne va pas au-devant des choses, ne les retient pas, répond à ce qui vient et ne garde rien. Un miroir montre tout clairement parce qu’il est vide et immobile.
Le Dao De Jing demande, au chapitre dix, si l’on peut nettoyer le « miroir obscur » (xuanjian, 玄鉴) jusqu’à n’y laisser aucune tache ; le mot apparaît sous cette forme dans les manuscrits sur soie découverts à Mawangdui. Dans la cultivation intérieure plus tardive, polir le miroir devint une figure courante de la méditation : on essuie la poussière des désirs et de la dispersion jusqu’à ce que paraisse la clarté naturelle de l’esprit. C’est la place la plus profonde du miroir dans le taoïsme, et elle n’a nul besoin de bronze.
Des miroirs qui révèlent les vraies formes
À côté de cette image intérieure existait une croyance pratique. Au IVe siècle, Ge Hong écrivit dans le Baopuzi que ceux qui entrent dans les montagnes pour s’y cultiver devraient porter sur le dos un miroir brillant de neuf pouces ou plus, car les esprits et vieilles créatures qui prennent forme humaine ne peuvent cacher leur vraie forme dans un miroir. Les histoires de miroirs démasquant des esprits déguisés se répandirent dans la littérature chinoise, et le « miroir qui révèle les démons » (zhaoyao jing, 照妖镜) entra dans l’imaginaire populaire et le roman.
Ge Hong mentionne aussi le miroir dans la méditation. Dans des pratiques qu’il rapporte, l’adepte contemple un miroir brillant, ou des miroirs disposés autour de lui, tout en maintenant une visualisation, jusqu’à voir apparaître des divinités ou de multiples images de soi. Le miroir y est un outil de pratique intérieure plutôt qu’une arme contre les esprits, et il relie les deux faces du miroir dans le taoïsme : voir juste au-dehors et voir juste au-dedans.
Des maîtres taoïstes conçurent aussi des miroirs comme objets sacrés. Un ouvrage du Canon taoïste attribué au maître Tang Sima Chengzhen (司马承祯) décrit une épée et un miroir portant des images des cieux, faits comme instruments rituels. De tels textes montrent que, pour certains taoïstes, le revers cosmologique d’un miroir n’était pas un simple décor mais une part de sa raison d’être.
Le miroir dans le rituel et la vie des temples
Le miroir occupe aujourd’hui plusieurs places dans la pratique taoïste. Dans les rites en l’honneur des étoiles de la Grande Ourse, il est l’un des objets plantés dans le riz de la lampe du Boisseau, avec une lampe, des ciseaux, une règle, une balance et une épée ; la page sur les rituels des lampes la décrit. Des miroirs peuvent se trouver sur les autels ou dans les niches, et certains prêtres comptent un miroir parmi leurs instruments rituels, par exemple dans les rites de purification d’un espace ou de consécration d’une image.
Hors du temple, le petit miroir aux huit trigrammes (bagua jing) suspendu au-dessus d’une porte est familier dans les communautés chinoises ; on l’y place dans la conviction qu’il détourne les influences néfastes. Il relève de la coutume populaire plus que de la liturgie taoïste proprement dite et, comme pour les talismans, ses effets supposés sont affaire de croyance et non de fait établi.
Le Guerrier sombre et le Wudang
L’un des quatre animaux qui ornent d’innombrables revers de miroirs a un lien particulier avec le Wudang. Le Guerrier sombre du nord, Xuanwu (玄武), est devenu au fil des siècles, d’emblème directionnel, une grande divinité taoïste, et sous les Song son nom fut changé en Zhenwu, le Guerrier parfait. Zhenwu devint la divinité tutélaire du mont Wudang, et dans ses temples il est encore représenté avec une tortue et un serpent à ses pieds, le même couple qui garde le bord nord d’un miroir Han.
Regarder les miroirs anciens
Les musées de Chine et du monde entier conservent de grandes collections de miroirs de bronze, qui récompensent un regard attentif. Lisez les deux faces séparément avant de les réunir. Suivez les anneaux du revers depuis le bouton vers l’extérieur : le champ central, les animaux des directions, la bande d’inscription, le bord. Voyez si l’image est un diagramme cosmique, une scène d’immortels ou un motif de fleurs et d’oiseaux. Et gardez une distinction à l’esprit : un miroir à imagerie taoïste n’est pas pour autant un objet rituel taoïste. Seuls une inscription, un contexte connu ou un usage documenté montrent qu’un miroir donné a servi sur un autel.
Les miroirs trouvent naturellement leur place auprès des autres objets du rituel taoïste, comme les sceaux rituels et les talismans, qui réunissent eux aussi image, écriture et autorité sur une même surface.