QIGONG ET DAOYIN · 气功与导引

Les Jeux du Cerf et de la Grue dans le Wuqinxi (Jeu des Cinq Animaux) : rotation vertébrale, équilibre sur une jambe et le principe du « gond de porte » de Hua Tuo

Pourquoi le Livre des Han postérieurs (Hou Hanshu) rappelle qu’« un gond de porte qui tourne ne vermoulit jamais » — à travers les mouvements du Cerf et de la Grue.

Un pratiquant vu de dos, debout sur une jambe, les deux bras largement ouverts comme des ailes, sur un sommet herbeux parmi les pins, au-dessus d’une mer de nuages à l’aube.

Parmi les quatre grands ensembles classiques enseignés à Wudang.Org (aux côtés du Baduanjin, du Yijinjing et du Liuzijue), le Wuqinxi (五禽戏, « Le Jeu des Cinq Animaux ») est le plus ancien système dynamique nommé dans l’histoire médicale chinoise. Dès le chapitre 15 du Zhuangzi (Keyi 《庄子·刻意》), les adeptes du Daoyin sont décrits comme « rejetant le souffle ancien et aspirant le nouveau, se suspendant comme l’ours et s’étirant comme l’oiseau (熊经鸟申) ».

Dans le Livre des Han postérieurs (《后汉书·华佗传》), le médecin Hua Tuo explique ce principe à son disciple Wu Pu :

« Le corps humain demande un mouvement régulier, mais il ne faut jamais le pousser jusqu’à l’épuisement (人体欲得劳动,但不当使极耳). Le mouvement dissipe la stagnation et fait circuler le sang… De même qu’un gond de porte qui tourne n’est jamais rongé par les vers (犹户枢不蠹), j’ai transmis le Jeu des Cinq Animaux : le Tigre, le Cerf, l’Ours, le Singe et l’Oiseau (la Grue). »

1. Pourquoi associer le Cerf (鹿戏) et l’Oiseau/Grue (鸟/鹤戏) ?

  • Le Cerf — Tourner la taille pour regarder la queue (鹿抵 · 旋腰顾尾) : assouplit la colonne vertébrale et réchauffe les Reins (Mingmen) ainsi que les flancs.
  • La Grue — Déployer les ailes en équilibre (鸟伸 / 鹤飞) : ouvre la cage thoracique (Poumons) et exerce l’ancrage sur une jambe (pas de la grue).

2. Routine quotidienne de 10 minutes : deux mouvements du Cerf et deux de la Grue

  1. Mouvement 1 — Le Cerf tourne la tête vers son talon arrière (鹿抵) : en pas de l’arc, tournez doucement la taille et le regard vers le talon arrière sur l’expiration, six fois de chaque côté.
  2. Mouvement 2 — Le Cerf bondit et arrondit le dos (鹿奔) : en pas vide (comme dans Gaotanma), ouvrez l’espace entre les omoplates (Jiaji) sans raidir la nuque.
  3. Mouvement 3 — La Grue s’étire vers le ciel (鸟伸 / 鹤展) : inspirez en élevant les bras, expirez en ouvrant la poitrine (respiration abdominale).
  4. Mouvement 4 — La Grue déploie ses ailes sur une patte (鸟飞 / 鹤立) : enraciné comme dans Le Coq d’or et la souche immobile de Zhuangzi, élevez les bras latéralement en soulevant légèrement un genou, six fois par côté, puis terminez par le Shougong.

3. La règle d’or de Hua Tuo : « Bouger sans jamais aller jusqu’à l’épuisement »

Le Daoyin doit laisser le souffle calme et les articulations déliées comme un gond bien huilé.

4. Pratiquer entre le mont Wudang et Singapour

Reliant les anciens temples taoïstes du mont Wudang inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO et notre centre de Singapour, Wudang.Org enseigne l’intégralité du Wuqinxi (voir Commencer ici).

Précaution : tournez la taille sans forcer et gardez la pointe du pied près du sol si l’équilibre est fragile ; cette pratique culturelle ne remplace aucun avis médical.

Questions fréquentes du chercheur

Que signifie l’adage de Hua Tuo « Un gond de porte qui tourne ne vermoulit jamais » (户枢不蠹) ?

Rapporté dans la biographie de Hua Tuo (Hou Hanshu), cet adage rappelle qu’un gond utilisé chaque jour reste sain : un mouvement doux, régulier et sans épuisement entretient la souplesse des articulations et la circulation.

Quels sont les cinq animaux du Wuqinxi (五禽戏) classique ?

Selon le Hou Hanshu, les cinq animaux sont le Tigre (Hu 虎), le Cerf (Lu 鹿), l’Ours (Xiong 熊), le Singe (Yuan 猿) et l’Oiseau ou la Grue (Niao/He 鸟·鹤).

Comment former le geste des « Bois de Cerf » (Lujiaoshou 鹿角手) dans le Jeu du Cerf ?

Repliez souplement le majeur et l’annulaire vers le creux de la paume tout en laissant le pouce, l’index et l’auriculaire légèrement déployés comme les ramures d’un cerf.