What is the meaning of Hua Tuo’s famous saying “A moving door-pivot never rots” (Hushu bu du 户枢不蠹) in the Hou Hanshu?
Recorded in Hua Tuo’s biography in the Book of the Later Han (Hou Hanshu), it means that wooden door hinges stay sound because they turn gently every day—teaching that moderate, regular movement (“without reaching exhaustion,” bu dang shi ji) keeps joints and circulation healthy.



