在过度、压力与变动之中,读一部简短而深远的经典。
《道德经》以八十一个短章,谈道、明智的行动,以及不以过度之力治事的智慧。文字简约、含蓄,也常以看似相反的语句打开思考。一章或许只需片刻读完,却能在人生不同阶段不断显出新的意味。
这部书也称《老子》;这个名字既可以指传统中的大师,也可以指一部文本。继续阅读老子是谁?历史、传说与《道德经》,可分清这些相连而不同的层面。
经典反复思考:当力量使用过度、欲望失去分寸、知识变得过于自信,会发生什么?水、虚、朴、柔、知足与物极而返,一再出现在篇章之中。这些并非要人背诵的口号,而是邀请我们重新观看如何领导、选择、追求与回应。
从第一章开始
阅读八十一章 — 依通行本次序阅读原文、具署名的译文与导读,并以首篇、上一篇及下一篇顺畅浏览。
从核心主题开始 — 认识道与德、无为、朴素、柔弱、知足、复归与圣人之道。
成书与作者 — 认识传统中的老子,也了解传世本与出土文献如何影响今日所读的《道德经》。
篇章与语言 — 理解道经、德经、分章方式与高度凝练的古汉语,如何影响每一种解读。
治世与圣人 — 把治事与政治篇章放回全书之中阅读,不让《道德经》只剩下个人的励志语句。
译本与延伸阅读 — 比较可靠译本,理解古汉语的一句话为何常有多种可成立的读法。
先完整读一遍,不急著解开所有意思。再留意其中一个意象、一组对比或反复出现的字。对照导读中的中文词义,想一想篇章面对的是什么处境,然后才把它带回自己的生活。最后保留一点未说尽的空间,日后重读,也许会看见不同的层次。
每一章都标明所用中文底本与译者。若使用 Wudang.Org 自译,会依实际进度标示为草译或审订译文。