PHILOSOPHIE TAOÏSTE · 道家哲学

Tenir la taille gauche et l’impartialité du Ciel : Zhi Zuo Qi et Tian Tao Wu Qin dans le chapitre 79 du Tao Te King

Étude du chapitre 79 du Tao Te King expliquant pourquoi l’apaisement tardif d’une grande rancune laisse toujours un ressentiment résiduel, ce que signifie « tenir la taille gauche » (Zhi Zuo Qi) et la résonance impartiale de Tian Dao Wu Qin.

Une salle d’étude taoïste calme : un guqin noir posé sur une console de bois bas, près d’un bouquet de lis roses et d’un service à thé, et une table d’étude en verre sombre dressée de tasses blanches en forme de lotus, d’un porte-encens et d’une branche fleurie, avec des coussins de paille et un rideau gris.

Pourquoi apaiser une grande rancune laisse un ressentiment résiduel : He Da Yuan, Bi You Yu Yuan

Le chapitre 79 du Tao Te King s’ouvre sur un constat lucide : « Lorsqu’on réconcilie une grande rancune, il reste nécessairement un fond de ressentiment ; comment pourrait-on considérer cela comme le bien ? » (和大怨,必有余怨,安可以为善). Comme le rappelle le chapitre 63 (Prévoir le difficile tant qu’il est facile), laisser un conflit ou une tension corporelle s’aggraver avant d’intervenir ne permet qu’une réparation superficielle. Dans la pratique du Qigong et Daoyin du Wudang, la sagesse consiste à dissoudre les blocages dès leur apparition.

Zhi Zuo Qi : la taille de bambou antique et l’intégrité sans contrainte

Laozi illustre ensuite l’attitude du sage par une institution ancienne étudiée dans les Classiques taoïstes : « C’est pourquoi le sage tient la taille gauche, sans rien réclamer d’autrui. Celui qui a la Vertu veille à l’engagement (Si Qi) ; celui qui n’a pas la Vertu veille au prélèvement (Si Che) » (是以圣人执左契,而不责于人。有德司契,无德司彻). Dans l’Antiquité chinoise, un contrat sur bambou était fendu en deux : le créancier gardait la moitié gauche (Zuo Qi). Tenir la taille gauche sans exiger le remboursement par la force, c’est accomplir pleinement son propre devoir avec la générosité décrite au chapitre 77 (L’Arc du Ciel) sans harceler autrui.

Tenir la taille gauche et l’impartialité du Ciel : Zhi Zuo Qi et Tian Dao Wu Qin dans le chapitre 79 du Tao Te King

Diagramme classique du chapitre 79 du Tao Te King (Tenir la taille gauche et l’impartialité du Ciel) : ① Ressentiment résiduel après l’apaisement forcé d’une grande rancune (He Da Yuan, Bi You Yu Yuan), ② La taille gauche de la Vertu (Zhi Zuo Qi, You De Si Qi — garder son engagement intérieur sans exiger d’autrui), ③ La perception rigide sans vertu (Wu De Si Che), ④ Prévenir le conflit avant sa formation, ⑤ La Voie du Ciel n’a pas de favoris (Tian Dao Wu Qin), et ⑥ Elle accompagne toujours l’homme de bien (Chang Yu Shan Ren).

Garder sa propre racine dans le Taijiquan du Wudang

Au sein de la tradition du Mont Wudang et de l’entraînement au Taijiquan du Wudang (voir Commencer ici), « tenir la taille gauche » s’applique directement à la poussée des mains (Tuishou) : au lieu de chercher anxieusement à forcer la garde du partenaire, le pratiquant veille fidèlement à son propre axe central (Zhongding, 中定) et à son relâchement.

Tian Dao Wu Qin, Chang Yu Shan Ren : l’impartialité bienveillante du Ciel

Le chapitre se conclut par l’adage : « La Voie du Ciel n’a pas de favoris ; elle demeure constamment avec l’homme de bien » (天道无亲,常与善人). Ici, le « bien » (Shan, 善) rejoint la vertu fluide de l’eau célébrée au chapitre 78 (Rien au monde n’est plus souple que l’eau) : parce que Le Tao lui-même agit sans partialité, celui qui cultive la souplesse et la retenue s’accorde spontanément avec ses lois.

Questions fréquentes du chercheur

Comment Tenir la taille gauche et l’impartialité du Ciel éclaire-t-il la pratique quotidienne à Wudang ?

Étude du chapitre 79 du Tao Te King expliquant pourquoi l’apaisement tardif d’une grande rancune laisse toujours un ressentiment résiduel, ce que signifie « tenir la taille gauche » (Zhi Zuo Qi) et la résonance impartiale de Tian Dao Wu Qin.