PHILOSOPHIE TAOÏSTE · 道家哲学

Aborder le difficile tant qu’il est facile (Tu Nan Yu Qi Yi) : goûter le sans-saveur, partir de l’infime et respecter la difficulté selon le chapitre 63 du Tao Te King

Étude du chapitre 63 du Tao Te King (Dao De Jing) et du commentaire Yu Lao du Han Feizi : agir sans contrainte (Wei Wu Wei), savourer le sans-saveur (Wei Wu Wei), traiter le difficile tant qu’il est facile (Tu Nan Yu Qi Yi) et comprendre pourquoi l’attention minutieuse dissout les obstacles.

Une salle d’étude taoïste calme : un guqin noir posé sur une console de bois bas, près d’un bouquet de lis roses et d’un service à thé, et une table d’étude en verre sombre dressée de tasses blanches en forme de lotus, d’un porte-encens et d’une branche fleurie, avec des coussins de paille et un rideau gris.

1. « Agir sans contrainte, savourer le sans-saveur » (Wei Wu Wei, Shi Wu Shi, Wei Wu Wei)

Le chapitre 63 du Tao Te King (Dao De Jing) s’ouvre sur trois formules symétriques : « Agir par le non-agir, traiter les affaires sans agitation, savourer ce qui n’a pas de saveur artificielle » (为无为,事无事,味无味). Selon le commentaire de Wang Bi (老子道德经注), « savourer le sans-saveur » consiste à apprécier la simplicité paisible de l’origine — comparable à l’eau claire d’une source de montagne ou à la respiration calme de la posture debout (Zhan Zhuang), là où le débutant pressé ne cherche que des sensations spectaculaires.

2. « Aborder le difficile tant qu’il est facile, accomplir le grand à partir de l’infime » (Tu Nan Yu Qi Yi, Wei Da Yu Qi Xi)

Laozi énonce ensuite la loi du travail graduel : « Prévenez le difficile tant qu’il est facile ; accomplissez le grand tant qu’il est infime. Toutes les choses difficiles sous le Ciel commencent nécessairement par le facile ; toutes les grandes choses commencent nécessairement par l’infime » (图难于其易,为大于其细。天下难事,必作于易;天下大事,必作于细). Le Han Feizi (Yu Lao 韩非子·喻老) illustre ce passage par l’exemple de la digue de mille toises rompue par une galerie de fourmis et par le médecin Bian Que (扁鹊) décelant le déséquilibre dès la surface de la peau. En Taijiquan de Wudang, corriger immédiatement un léger soulèvement d’épaule ou un infime désaxement du genou évite toute raideur durable.

Diagramme classique de Wudang à l’encre sur papier de riz illustrant le chapitre 63 du Tao Te King : savourer le sans-saveur (①), aborder le difficile tant qu’il est facile (②), construire le grand par l’infime (③), la parabole de la digue et de Bian Que dans le Han Feizi (④), ne pas chercher à paraître grand (⑤) et la vigilance qui dissout toute difficulté (⑥).

Légende — ① Agir sans forcer et savourer le sans-saveur (为无为,事无事,味无味) ; ② Aborder le difficile tant qu’il est facile (图难于其易) ; ③ Accomplir le grand à partir de l’infime (为大于其细) ; ④ Vigiler dès le germe selon le Han Feizi (千丈之堤,扁鹊见微) ; ⑤ Ne jamais chercher à paraître grand (终不为大,故能成其大) ; ⑥ Prendre chaque étape au sérieux pour ne rencontrer aucune impasse (犹难之,故终无难矣).

3. Pourquoi le sage ne cherche jamais à paraître grand (Zhong Bu Wei Da, Gu Neng Cheng Qi Da)

« C’est pourquoi le sage, jusqu’à la fin, ne cherche pas à se faire grand, et peut ainsi accomplir ce qui est grand » (是以圣人终不为大,故能成其大). Dans la pratique martiale, vouloir paraître grand en forçant des postures trop basses ou des gestes théâtraux vide la racine ; à l’inverse, respecter humblement la justesse de chaque alignement bâtit une stabilité profonde.

4. « Qui trouve tout facile rencontrera beaucoup de difficultés » (Duo Yi Bi Duo Nan)

Le chapitre se clôt sur un conseil de vigilance : « Les promesses légères inspirent peu de confiance ; trouver tout facile engendre beaucoup de difficultés. C’est pourquoi le sage considère les choses dans leur difficulté, et jusqu’à la fin ne rencontre aucune difficulté » (夫轻诺必寡信,多易必多难。是以圣人犹难之,故终无难矣). Aborder chaque mouvement de base avec le soin attentif d’un débutant permet d’avancer sans heurt. Note de sécurité : aujourd’hui, choisissez une seule transition simple de votre forme et exécutez-la deux fois plus lentement qu’à l’accoutumée, en veillant à chaque détail d’appui et de souffle.

Questions fréquentes du chercheur

Comment Aborder le difficile tant qu’il est facile (Tu Nan Yu Qi Yi) éclaire-t-il la pratique quotidienne à Wudang ?

Étude du chapitre 63 du Tao Te King (Dao De Jing) et du commentaire Yu Lao du Han Feizi : agir sans contrainte (Wei Wu Wei), savourer le sans-saveur (Wei Wu Wei), traiter le difficile tant qu’il est facile (Tu Nan Yu Qi Yi) et comprendre pourquoi l’attention minutieuse dissout les obstacles.