Qu’est-ce que la « Cour Jaune » du Huangting Jing, et comment se pratique-t-elle ?
Le Huangting Jing (黄庭经, Livre de la Cour Jaune) est un texte versifié de la fin des Han et de l’époque Wei-Jin, qui décrit le paysage intérieur du corps. Le jaune est la couleur de la Terre centrale et la cour est l’espace ouvert au centre de la maison : la Cour Jaune désigne donc le centre dégagé du tronc, entre Zhongwan (CV-12), le diaphragme et le nombril. Le vers du « cœur-cithare aux trois replis » (琴心三叠) se lit comme l’accord des Dantian supérieur, médian et inférieur, alignés comme les cordes d’un guqin. En pratique : tête, poitrine et bas-ventre sur un même fil à plomb, la pointe de la langue derrière les dents du haut, puis l’on avale la salive recueillie, « l’eau claire de l’Étang de Jade », jusqu’au bas-ventre.


