PHILOSOPHIE TAOÏSTE · 道家哲学

La Vertu mystérieuse et la Grande Concorde : Xuan De et Da Shun dans le chapitre 65 du Tao Te King

Étude approfondie du chapitre 65 du Tao Te King clarifiant le sens classique de Yu (la simplicité sans artifice face à la ruse calculatrice), la règle constante (Ji Shi) et la manière dont la Vertu mystérieuse (Xuande) mène à la Grande Concorde (Dashun).

Une salle d’étude taoïste calme : un guqin noir posé sur une console de bois bas, près d’un bouquet de lis roses et d’un service à thé, et une table d’étude en verre sombre dressée de tasses blanches en forme de lotus, d’un porte-encens et d’une branche fleurie, avec des coussins de paille et un rideau gris.

Clarifier le sens de Yu (愚) : la simplicité originelle face à la ruse calculatrice

Reliant le chapitre 64 (Un voyage de mille li commence sous les pieds) et le chapitre 66 (Pourquoi les fleuves et les mers règnent sur les cent vallées), le chapitre 65 du Tao Te King s’ouvre ainsi : « Ceux qui, dans l’Antiquité, excellaient à pratiquer le Tao ne cherchaient pas à rendre le peuple rusé, mais à le maintenir dans une simplicité sans artifice (Yu, 愚). Si le peuple est difficile à gouverner, c’est qu’il abonde en calculs rusés (Zhi Duo, 智多) ». Comme l’expliquent Wang Bi (王弼) et Heshanggong (河上公) dans les Classiques taoïstes, le terme Yu désigne ici l’authenticité du bois brut non sculpté (Pu, 朴), exempte d’esprit de manœuvre.

Gouverner le corps comme l’État selon la règle constante (Ji Shi)

Laozi poursuit : « Gouverner le pays par la ruse est le fléau du pays ; gouverner sans ruse est le bonheur du pays. Connaître ces deux principes est la règle constante (Ji Shi, 稽式) ; connaître constamment cette règle s’appelle la Vertu mystérieuse (Xuan De, 玄德) ». Dans le Qigong et Daoyin du Wudang (voir Commencer ici), renoncer aux artifices mentaux permet au souffle de retrouver son ordre naturel.

La Vertu mystérieuse et la Grande Concorde : Xuan De et Da Shun dans le chapitre 65 du Tao Te King

Diagramme classique du chapitre 65 du Tao Te King (La Vertu mystérieuse et la Grande Harmonie — Xuande et Dashun) : ① L’excès de ruse calculatrice (Zhi Duo), ② La simplicité sans artifice (Yu / Pu), ③ La règle constante de discernement (Ji Shi), ④ La Vertu mystérieuse profonde et lointaine (Xuan De), ⑤ Revenir avec les êtres vers l’origine (Yu Wu Fan Yi), et ⑥ Atteindre la Grande Concorde (Da Shun).

Xuan De Shen Yi, Yuan Yi, Yu Wu Fan Yi : revenir avec les êtres vers la racine

« La Vertu mystérieuse est profonde, elle est lointaine ! Elle retourne en sens inverse avec les êtres (Yu Wu Fan Yi, 与物反矣), et atteint alors la Grande Concorde (Da Shun, 大顺) ». Au Mont Wudang et dans le Taijiquan du Wudang, ce retour vers la racine s’incarne dans l’équilibre central des Cinq pas élémentaires (Wuxingbu).

Da Shun (大顺) : l’harmonie sans entrave

En accord avec les Trois Trésors du chapitre 67, là où opère Le Tao lui-même, l’abandon de la ruse ouvre directement la voie à la Grande Concorde.

Questions fréquentes du chercheur

Comment La Vertu mystérieuse et la Grande Concorde éclaire-t-il la pratique quotidienne à Wudang ?

Étude approfondie du chapitre 65 du Tao Te King clarifiant le sens classique de Yu (la simplicité sans artifice face à la ruse calculatrice), la règle constante (Ji Shi) et la manière dont la Vertu mystérieuse (Xuande) mène à la Grande Concorde (Dashun).