Que veut dire « ne pas faire de la vie un projet anxieux » (无以生为) au chapitre 75 du Laozi ?
Le chapitre 75 décrit trois manières dont « ceux d’en haut » épuisent la racine : ils prélèvent trop d’impôts, interviennent trop (you wei 有为) et s’attachent trop à vivre ; le peuple a donc faim, devient difficile à gouverner et prend la mort à la légère. Dans la tradition des commentaires de Heshang Gong, Wang Bi et Su Zhe, « ceux d’en haut » désigne à la fois le souverain et le mental calculateur qui préside au corps. La conclusion : celui qui ne fait pas de la vie un projet anxieux (wu yi sheng wei) est plus sage que celui qui y attache trop de prix (gui sheng 贵生). Dans la pratique, cela revient à ne pas forcer le souffle ni rechercher les sensations, et à laisser l’attention redescendre vers le Dantian inférieur et les pieds.


