PHILOSOPHIE TAOÏSTE · 道家哲学

Les paroles sincères ne sont pas ornées et agir sans lutter : Xin Yan Bu Mei et Wei Er Bu Zheng dans le chapitre 81 du Tao Te King

Étude finale du chapitre 81 du Tao Te King examinant les trois aphorismes de l’authenticité dépouillée (Xin Yan Bu Mei, Shan Zhe Bu Bian, Zhi Zhe Bu Bo), l’abondance sans accumulation (Sheng Ren Bu Ji) et le sceau final Wei Er Bu Zheng.

Une salle d’étude taoïste calme : un guqin noir posé sur une console de bois bas, près d’un bouquet de lis roses et d’un service à thé, et une table d’étude en verre sombre dressée de tasses blanches en forme de lotus, d’un porte-encens et d’une branche fleurie, avec des coussins de paille et un rideau gris.

Les trois aphorismes de la simplicité authentique : parole, action et connaissance

Dernier des quatre-vingt-un chapitres du Tao Te King, le chapitre 81 ramène l’ensemble du traité à la simplicité originelle : « Les paroles sincères ne sont pas ornées ; les paroles ornées ne sont pas sincères. Ceux qui sont bons ne disputent pas ; ceux qui disputent ne sont pas bons. Ceux qui savent ne se dispersent pas en érudition ; ceux qui se dispersent ne savent pas » (信言不美,美言不信。善者不辩,辩者不善。知者不博,博者不知). Comme le rappellent les commentaires étudiés dans les Classiques taoïstes, cette sobriété prolonge le chapitre 70 (Porter l’habit de bure en gardant le jade au chapitre 70) et le chapitre 78 (Rien au monde n’est plus souple que l’eau) : la vraie maîtrise saisit la racine unique plutôt que de multiplier l’artifice.

Sheng Ren Bu Ji : pourquoi le sage n’accumule pas

Laozi poursuit : « Le sage n’accumule pas. Plus il agit pour autrui, plus il possède ; plus il donne à autrui, plus il abonde » (圣人不积,既以为人己愈有,既以与人己愈多). Dans la pratique du Qigong et Daoyin du Wudang et du Taijiquan du Wudang, ne pas accumuler (Bu Ji, 不积) signifie ne jamais figer la force dans une articulation : c’est la libre circulation du souffle qui rend l’énergie inépuisable.

Les paroles sincères ne sont pas ornées et agir sans lutter : Xin Yan Bu Mei et Wei Er Bu Zheng dans le chapitre 81 du Tao Te King

Diagramme classique du chapitre 81 du Tao Te King (Le sceau final des quatre-vingt-un chapitres) : ① Les paroles sincères ne sont pas ornées (Xin Yan Bu Mei), ② L’homme de bien ne dispute pas (Shan Zhe Bu Bian), ③ Le sage connaît l’essentiel sans dispersion (Zhi Zhe Bu Bo), ④ Le sage n’accumule pas (Sheng Ren Bu Ji — plus il donne, plus il abonde), ⑤ La Voie du Ciel profite sans nuire (Tian Zhi Dao, Li Er Bu Hai), et ⑥ La Voie du sage agit sans lutter (Sheng Ren Zhi Dao, Wei Er Bu Zheng).

Le retour à l’origine dans la fermeture du Taijiquan

Au sein de la tradition du Mont Wudang (et dès le parcours Commencer ici), cet esprit de dépouillement final prend corps dans Mains croisées et Fermeture du Taiji (Shizishou et Shoushi), où le pratiquant ramène le mouvement du Taiji vers le silence de Wuji (无极).

Li Er Bu Hai, Wei Er Bu Zheng : le sceau final du Tao Te King

Le livre s’achève sur deux vers célèbres : « La Voie du Ciel profite sans nuire ; la Voie du sage agit sans lutter » (天之道,利而不害;圣人之道,为而不争). En écho au chapitre 79 (Tenir la taille gauche au chapitre 79), là où rayonne Le Tao lui-même, l’action s’accomplit pleinement sans rivalité.

Questions fréquentes du chercheur

Comment Les paroles sincères ne sont pas ornées et agir sans lutter éclaire-t-il la pratique quotidienne à Wudang ?

Étude finale du chapitre 81 du Tao Te King examinant les trois aphorismes de l’authenticité dépouillée (Xin Yan Bu Mei, Shan Zhe Bu Bian, Zhi Zhe Bu Bo), l’abondance sans accumulation (Sheng Ren Bu Ji) et le sceau final Wei Er Bu Zheng.