Chapitre 60 — Gouverner comme on cuit un petit poisson
Un ensemble délicat s’abîme à force d’être manipulé ; un gouvernement retenu laisse les puissances coexister sans nuire.
Un petit poisson se défait lorsqu’on le retourne et le manipule trop souvent. Laozi applique cette image culinaire au gouvernement d’un grand ensemble : la complexité ne demande pas toujours davantage d’intervention. Des changements fréquents peuvent rompre les relations mêmes qui maintiennent une société.
