第七十章 被褐懷玉

教導簡單卻不容易實行,聖人外表樸素而內懷美玉。

老子的原則,如質樸、知足、不爭與慎始,並不難懂。困難在於地位、恐懼與慾望拉向另一邊時,能否真正生活出來。教導容易重複,卻可能很少出現在行為中。

山水畫:一塊粗糙的灰色巨石裂開一道縫,露出裡面青綠色的玉,靜臥在溪邊的亂石之間,後方是一座荒涼的山。

原文

吾言甚易知,甚易行,天下莫能知,莫能行。言有宗,事有君。夫唯無知,是以不我知。知我者希,則我者貴。是以聖人被褐懷玉。

現代解讀

我的話很容易明白,也很容易實行,天下卻很少有人真能明白、真能實行。言論有根源,事情有主旨;人因為不知道根源,所以不瞭解我。真正瞭解者很少,能夠依此而行者更珍貴。因此聖人外穿粗衣,內懷美玉。

入門說明

粗衣與懷玉表示內有實質而不炫耀。這個形象不是美化貧窮,也不是要求忽略儀表,而是外在表現應有分寸,不能代替內在修養。

關鍵觀念

  • 簡單原則可能比複雜理論更難實踐。

  • 理解要通過行為證明,不只靠重複。

  • 內在實質不需要昂貴外表證明。

放在現代生活中

選擇一個熟悉原則,在下一次困難時實際運用;讓資格服務工作,不讓資格成為身份中心。掌聲結束後仍留下的能力,值得比獲得掌聲的表面投入更多。

可以帶著的問題

哪一個教導我在語言上明白,卻在不方便時仍逃避實踐?


繼續閱讀《道德經》八十一章總覽,前一章第六十九章,或繼續前往後一章第七十一章。