第六十三章 天下大事作於細

困難尚易時處理,大事從細處開始,並以德回應怨恨。

巨大困難通常從仍可處理的小事開始。聖人不等危機顯得重要,也不表演偉大,而是照顧細小原因、日常維護與早期訊號,於是能夠成就真正大事。

山水畫:一小堆黑土上冒出一株小小的綠芽,身後是一片參天古樹林和霧氣中的峭壁,天空透著金色的光。

原文

為無為,事無事,味無味。大小多少,報怨以德。圖難於其易,為大於其細。天下難事,必作於易;天下大事,必作於細。是以聖人終不為大,故能成其大。夫輕諾必寡信,多易必多難。是以聖人猶難之,故終無難矣。

現代解讀

以無為方式行動,在事情尚未成為麻煩前處理,體會看似無味之味。從小處認識大,從少處處理多,以德回應怨恨。困難尚易時就謀劃,大事尚細時就開始。天下難事必從容易處起,大事必從細小處起。聖人不刻意表現偉大,所以能成其大。輕易許諾常缺少信用,把許多事看得太容易,反而製造困難;聖人認真看待困難,最後便沒有壓倒性的難題。

入門說明

以德報怨不表示必須回到不安全親密,而是不繼續增加傷害。謹慎承諾也是德:誠實說明限制,比輕易答應後來失信更仁厚。

關鍵觀念

  • 及早注意,避免小因變成大危機。

  • 大事由謙小行動逐步建立。

  • 尊重困難,承諾才更可靠。

放在現代生活中

第一次延誤、細小疼痛或反覆誤會出現時便處理;把大目標分成下一項看得見的行動。少些輕諾,清楚說明條件,並穩定守住所許。

可以帶著的問題

哪一個大困難,現在仍能在細小可處理的開端被我看見?


繼續閱讀《道德經》八十一章總覽,前一章第六十二章,或繼續前往後一章第六十四章。