第十章 抱一與玄德

身心合一、柔和清明與不佔有的養護,共同構成玄德。

第十章以一連串問題,把多種修養放在一起:身體與精神能否保持整合?用功以後,氣息能否更柔和而不是更緊張?觀察能否洗去偏見?關心人民時,是否能夠不用機巧控制?這些問題最後都落在怎樣與生命相處。

夜景山水畫:一輪滿月懸在空中,倒映在平靜如鏡的湖面上,兩側是深色的松樹剪影和薄霧籠罩的山巒。

原文

載營魄抱一,能無離乎?專氣致柔,能嬰兒乎?滌除玄覽,能無疵乎?愛民治國,能無知乎?天門開闔,能為雌乎?明白四達,能無為乎?生之、畜之,生而不有,為而不恃,長而不宰,是謂玄德。

現代解讀

承載形體與精神而守住整體,能不分離嗎?聚集氣息而達到柔和,能像嬰兒嗎?洗淨幽深的心鏡,能沒有汙點嗎?愛護人民、治理國家,能不用機巧操控嗎?天地生機開合時,能保持接納嗎?明白通達以後,能不妄作嗎?使萬物生長並加以養護,生養而不佔有,行動而不依恃功勞,引導成長而不主宰,這就叫玄德。

入門說明

嬰兒形象指向柔軟而未分裂的生命力,不是幼稚無知;心鏡則表示尚未被偏見覆蓋的觀察。內在修養最終必須向外接受檢驗:能否幫助生命成長,卻不把別人的成長據為自己的成果。

關鍵觀念

  • 修養要結合身體、氣息、注意與行為。

  • 柔和可能表示完整協調,而不是軟弱。

  • 玄德養護生命,卻不佔有、不控制。

放在現代生活中

幫助別人學習時,可以提供結構和反饋,卻不要把對方進步變成自己面子的證明。作重要決定前,先覺察身體是否緊繃、內心是否已經開始保護結論。稍微放鬆,才聽得見不符合原計劃的資訊。

可以帶著的問題

我能否幫助一件事成長,卻不需要佔有、展示或控制它的成長?


繼續閱讀《道德經》八十一章總覽,前一章第九章,或繼續前往後一章第十一章。