第七十八章 柔之勝剛
水以柔和堅持勝過堅硬,領導則承擔眾人不願承擔之重。
水一碰就讓,卻能經年磨石,逐粒搬動山土,也能進入最小縫隙。老子說天下都知道這個形象,真正遇到阻力時卻很少有人能實行它的耐心。

原文
天下莫柔弱於水,而攻堅強者莫之能勝,以其無以易之。弱之勝強,柔之勝剛,天下莫不知,莫能行。是以聖人云:受國之垢,是謂社稷主;受國不祥,是為天下王。正言若反。
現代解讀
天下沒有比水更柔弱,但攻擊堅硬時,沒有什麼能勝過水,因為沒有別物能夠替代。弱勝強、柔勝剛,人人都知道,卻少有人實行。因此聖人說:能夠承受國家汙垢,才是社稷主人;能夠承擔國家不祥,才可為天下王。真正正直的話常聽來反常。
入門說明
承受汙垢不是無界線接受傷害。用於領導,是承擔失敗與困難,不把它們向下轉嫁。像水的行動持續不止,卻選擇適合條件的形態。
關鍵觀念
柔讓能在僵硬斷裂之處繼續。
已知智慧必須在壓力中實行才有意義。
領導承擔共同重擔,不把它向下輸出。
放在現代生活中
可以改變路線,卻不放棄目的;組織失敗時,領導承擔責任,並保護脆弱成員不被推成替罪者。阻力會因強推變硬時,改用穩定重複行動。
可以帶著的問題
怎樣像水一樣堅持,同時不執著固定形式?
繼續閱讀《道德經》八十一章總覽,前一章第七十七章,或繼續前往後一章第七十九章。
問道問答
為什麼承擔過錯能讓敵軍撤退?
成員爭著承擔責任的團隊是團結的,而團結的團隊很難被打敗。晉人看到了這一點,於是撤兵。
《淮南子》同一篇還講了什麼?
宋景公不肯把凶兆轉嫁給宰相、百姓或年成,《淮南子》引了下一句:「能受國之不祥,是謂天下王。」
天下最柔弱的水,怎能攻堅?
靠持久,也因為它沒有可以被打碎的東西。穩定溫和的努力,能磨去強力磨不掉的東西。
在家裡怎樣承擔錯誤?
在別人開口之前,先說「這是我的責任」。這常常會讓別人也承擔起自己的那一份。
今日一分鐘踐行
讓水慢慢流過雙手一分鐘。留意它怎樣順應每一種形狀,卻始終在流動。
相關閱讀
主題水與柔