守住可信的大方向,可以带来安定,即使道的教导没有华丽刺激。
人会归向一个能够容纳众人而不伤害的大方向。不过,道往往不与娱乐、诱惑和夸张承诺争夺注意。音乐与美食能让过客立刻停步,安静教导却可能显得平淡,即使它的作用从不枯竭。
执大象,天下往;往而不害,安平太。乐与饵,过客止。道之出口,淡乎其无味,视之不足见,听之不足闻,用之不足既。
守住大的整体方向,天下人便愿意归来;归来而不受伤害,得到安定、平和与舒泰。音乐和美食会使过客停步,道若用语言说出,却淡得好像没有味道;看它看不清,听它听不见,真正使用却永远用不尽。
大象不是一幅图或一句口号,而是人可以安全参与的整体方向。它与感官吸引的对比提醒我们:立刻抓住注意,与长久滋养生命,是两种不同价值。
好的大方向会吸引人,却不伤害跟随者。
立刻好看好听,不等于能够长久滋养。
道看似平淡,因为它不依靠表演。
介绍课程或理念时可以亲切吸引人,却不要许下内容无法承受的刺激承诺。判断习惯要看几个月以后建立了什么,不只看最初几分钟感觉如何。给安静练习足够时间,让价值慢慢显现。
我现在选择的是立刻抓住注意的东西,还是能够长期安全引导生命的方向?
继续阅读《道德经》八十一章总览,前一章第三十四章,或继续前往后一章第三十六章。