死亡威胁不能修复使人轻生的处境,擅自掌握终极裁决者也常伤及自身。
人民若已经不怕死,再用死亡威胁也不能恢复秩序。本章要求统治者看见刑罚下面是什么处境使生命陷入绝望,也警告人不要轻率夺取最终裁决位置。
民不畏死,奈何以死惧之?若使民常畏死,而为奇者,吾得执而杀之,孰敢?常有司杀者杀。夫代司杀者杀,是谓代大匠斲。夫代大匠斲者,希有不伤其手矣。
人民不怕死亡,怎能再用死亡恐吓?如果人人都怕死,抓住违法者处死,似乎就无人敢犯;但生杀本有应负责的秩序。越位代替最高执掌者杀人,好像代替大木匠砍削,亲手代替大匠的人很少不伤到自己。
司杀可以解释成法律权责、自然或天命,各家不同。但共同警告很强:杀戮不是可以轻率夺取的普通工具。现代阅读应把它看成对过度自信刑罚的批评,不是暴力操作方法。
生命变得不可承受时,惩罚会失去威吓作用。
终极强制带来严重道德与实际风险。
权力应处理原因,不能只依靠恐惧。
威吓失效时,要调查贫困、绝望、排斥与不公感;依靠有问责的制度、正当程序与伤害最小的有效回应。绝不能把个人愤怒误当成施加不可逆惩罚的权利。
惩罚正在试图遮住,却又无法解决什么根本处境?
继续阅读《道德经》八十一章总览,前一章第七十三章,或继续前往后一章第七十五章。