What does “hewing wood in place of the Master Carpenter” mean in Tao Te Ching Chapter 74?
Chapter 74 says there is always a Great Arbiter (si sha zhe 司杀者) who brings things to their end; Heshang Gong and Su Zhe read it as the impartial order of Heaven and the four seasons. To take over that role by force is like an untrained bystander seizing the Master Carpenter’s axe: whoever does so “rarely fails to injure their own hands”. In Wudang practice the Master Carpenter is natural rhythm, and the usurper is the will that holds the breath, pushes Qi or muscles against a partner’s force. Follow the grain instead of hacking across it, and the wrists, elbows and breath are spared.



