Does Tao Te Ching Chapter 80 tell us to give up tools and travel?
No. Laozi does not say the small community lacks boats, carriages or tools of “tenfold and hundredfold capacity”; it has them and chooses not to let them drive its desires (而不用). What the chapter teaches is contentment with what is near: finding plain food sweet, simple clothes comely, one’s dwelling peaceful and daily customs a joy (甘其食,美其服,安其居,乐其俗). Heshang Gong reads the “small state” as the practitioner’s own body once sensory cravings are pared back. A present-day way to practice it is to put your phone out of reach for the hour of your morning or evening practice.



